Mittwoch, 18. Januar 2012

Pedercini mit Mercado (ARG) und Salom (SPA)

The Pedercini Team is pleased to announce that it has decided on its riders for the 2012
World Superbike Championship season. Lucio and Donato Pedercini have reached an
agreement with Spaniard David Salom and Argentinean Leandro “Tati” Mercado. Both
riders will be on track with the Pedercini Team from the next Phillip Island test that will
take place on February 13,14 and 15th February and obviously also to the official test of
20 and 21st, a week before the opening World Superbike Championship round, to be held
at the same track.
David Salom was born on 16th October 1984 in Palma de Mallorca, Spain. He won the
Spanish Supersport championship in 2006 and between 2007 and 2009 he participated
in the Supersport World Championship. In 2009 David joined the Pedercini Team in the
Superbike World Championship. In 2010 Salom returned to Supersport and last year he
closed that championship in second place with Kawasaki.
Tati Mercado was born on 15th February 1992 in Jesus Maria, Cordoba, Argentina. He
won the AMA Supersport championship in 2009 and the following year he participated in
the Superstock 600 European championship. In 2011 Tati joined the Pedercini team,
competing in the Superstock 1000 FIM Cup and Stock 1000 Italian Championship.
The entire team is happy to see the return of both riders. Salom and Mercado already
know all the team’s technical staff and this will help both the riders and the team as they
prepare for the upcoming season which opens at the end of February in Australia.
Donato Pedercini: “I’m extremely satisfied with the agreement reached with David Salom
and Tati Mercado and I’m very happy to have the possibility to work with them again
during the 2012 World Superbike championship. I know both of them very well and I
appreciated their riding qualities and determination. Mercado is young and talented. He’s
full of enthusiasm and has a real passion for racing. I think he’ll be the youngest
Superbike rider this year and we will do our best to help him to adapt to our Kawasaki
Superbike. Salom is still young but already has some experience. He’s strongly motivated
and is on our wavelength in terms of projects and targets. We are now working hard to
be ready for the first test in Phillip Island and also for the first races of the season. We
are expecting a very busy season but one full of great professional satisfaction.”
David Salom: “I'm very happy to say that I will join the Pedercini Team for the 2012
World Superbike championship. I know all the Pedercini team and they are professional,
enthusiastic and ambitious. I want to thank the Pedercini family as they are giving me
the opportunity to compete once again in the World Superbike category. I’m really
looking forward to this new adventure, as staying on a Kawasaki motorcycle was very
important to me. I know that, compared with 2009, the bike is now more competitive and
the team also has more experience so I can't wait to get started!”


Die Pedercini-Team freut sich bekanntzugeben, dass es auf seine Fahrer für die 2012 entschiedenWorld Superbike Championship Saison. Lucio und Donato Pedercini haben erreichtVereinbarung mit dem Spanier David Salom und argentinischen Leandro "Tati" Mercado. BeideFahrer auf der Strecke mit dem Pedercini-Team von der nächsten Phillip Island Test, werdenstatt im Februar 13,14 und 15. Februar und natürlich auch auf der offiziellen Test20 und 21. eine Woche vor der Eröffnung der World Superbike Championship Runde, werden gehaltenauf der gleichen Spur.David Salom wurde am 16. Oktober 1984 in Palma de Mallorca, Spanien geboren. Er gewann denSpanisch Supersport-Meisterschaft im Jahr 2006 und zwischen 2007 und 2009 beteiligte er sichin der Supersport-WM. Im Jahr 2009 David trat der Pedercini-Team in derSuperbike World Championship. Im Jahr 2010 Salom wieder auf Supersport und im letzten Jahr ergeschlossen, dass Meisterschaft auf dem zweiten Platz mit Kawasaki.Tati Mercado wurde am 15. Februar 1992 in Jesus Maria, Cordoba, Argentinien geboren. Ergewann die AMA Supersport-Meisterschaft im Jahr 2009 und die darauffolgenden Jahr wurde er in teilder Superstock 600 Europameisterschaft. Im Jahr 2011 Tati trat der Pedercini-TeamWettbewerb in der Superstock 1000 FIM Cup und Stock 1000 italienische Meisterschaft.Das gesamte Team freut sich auf die Rückkehr der beiden Fahrer zu sehen. Salom und Mercado bereitskennen alle das Team des technischen Personals, und dies wird sowohl den Fahrern und dem Team, da sie helfen,Vorbereitung für die kommende Saison, die am Ende Februar in Australien eröffnet.Donato Pedercini: "Ich bin sehr zufrieden mit der Vereinbarung mit David Salom erreichte zufriedenund Tati Mercado und ich bin sehr glücklich, die Möglichkeit, wieder mit ihnen zu arbeitenwährend der 2012 World Superbike Meisterschaft. Ich kenne beide sehr gut und ichschätzte ihre Fahreigenschaften und Entschlossenheit. Mercado ist jung und talentiert. Er istvoller Begeisterung und hat eine echte Leidenschaft für den Rennsport. Ich denke, er wird der jüngste seinSuperbike-Fahrer in diesem Jahr und wir werden unser Bestes tun, um ihm zu helfen, unsere Kawasaki anpassenSuperbike. Salom ist noch jung, aber schon einige Erfahrung. Er ist stark motiviertund ist auf unserer Wellenlänge in Form von Projekten und Zielen. Wir sind jetzt hart arbeiten, umbereit für den ersten Test in Phillip Island und auch zum ersten Rennen der Saison. Wirerwarten eine sehr geschäftige Saison aber ein voller großartiger Profi zufrieden. "David Salom: "Ich bin sehr froh, sagen zu, dass ich die Pedercini Team für die 2012 beitretenWorld Superbike Meisterschaft. Ich kenne alle Pedercini Team und sie sind professionell,begeistert und ehrgeizig. Ich möchte die Pedercini Familie danken, wie sie geben mirdie Gelegenheit, um erneut im Wettbewerb der World Superbike-Kategorie. Ich bin wirklichfreue mich auf dieses neue Abenteuer, wie wohnen auf einer Kawasaki Motorrad war sehrwichtig für mich. Ich weiß, dass, verglichen mit 2009, das Fahrrad ist jetzt wettbewerbsfähiger undDas Team hat auch mehr Erfahrung, damit ich nicht warten kann, um loszulegen! "

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

CZECH GP - Gaviota Aspar Team starts the first triple-header on top

  AVIOTA ASPAR TEAM STARTS THE FIRST TRIPLE-HEADER ON TOP   ...